Rahmenprogramm zur Sonderausstellung: Vortrag

/in

Am 21.08.2026 geht Marcel Linnenkohl den folgenden Fragen auf den Grund: Ist Deutsch eine „deutsche“ Sprache? Tatsächlich steckt in vielen Wörtern, die wir täglich benutzen, eine lange Geschichte von Austausch, Migration und kulturellen Begegnungen. Dass Habibi aus dem Arabischen und Büro aus dem Französischen stammt, überrascht kaum – aber wer hätte gedacht, dass selbst Pflanze keine ursprünglich deutsche ‚Erfindung‘ ist?

Der Sprachwissenschaftler Marcel Linnenkohl, auf Social Media auch als „Der Sprachgeschichtler“ bekannt, begibt sich mit seinem Publikum auf eine spannende Spurensuche durch die Geschichte der deutschen Sprache. Anhand verblüffender Beispiele zeigt er, woher unsere Wörter kommen, wie ihre Herkunft sichtbar wird und was sie über die Geschichte Europas verraten.

Ein Vortrag für alle, die Sprache neu entdecken und erfahren möchten, wie viel Geschichte in alltäglichen Wörtern steckt.

WANN: Freitag, 21.08.2026 | 18:00 Uhr

Die Veranstaltung ist kostenfrei.

Rahmenprogramm zur Sonderausstellung: Lesung

/in

Am 19.08.2026 laden wir alle Interessierten zu einer besonderen Lesung ein:

Fatih Çevikkollu, bekannt durch seine Rolle des Murat Günaydin in Alles Atze, liest aus seinem Buch: „Kartonwand.“

Als Fatih Çevikkollus Mutter starb, war das für ihn ein Wendepunkt. Sie litt an einer Psychose und war im Alter nicht mehr gesellschaftsfähig. Und er fragte sich: Gibt es einen Zusammenhang zwischen den psychischen Problemen und ihrem Schicksal als sogenannte Gastarbeiterin in den Sechzigerjahren in Deutschland? Alle Arbeitsmigrant:innen kennen sie, denn sie steht symbolisch für den Traum vom baldigen Glück in der Heimat: eine ganze Wand aus Kartons, in denen alles verstaut wurde, was schön und wertvoll war – für das spätere Leben in der Türkei. Willkommen war man in Deutschland nicht, doch was hält man nicht alles aus, wenn es nur von kurzer Dauer ist? Es lohnte sich weder, die deutsche Sprache zu lernen, noch sich ein Zuhause zu schaffen, schließlich sollte es bald zurückgehen. Die Kinder wurden als Kofferkinder hin- und hergeschickt. Was macht es mit Menschen, wenn sie irgendwann merken: Der Traum zurückzukehren hat sich nicht erfüllt? Fatih Çevikkollu beschreibt sein Leben und das seiner türkischen Familie, die Träume und Enttäuschungen seiner Eltern, und er spricht mit Expert:innen über die Folgen der Arbeitsmigration, die bis heute in den Familien Wunden hinterlassen hat. Ein Thema, das bisher nur in Fachkreisen behandelt wurde und dringend in den Mittelpunkt der Debatten gehört.

WANN: Mittwoch, 19.08.2026 | 19:00 Uhr

Die Veranstaltung ist kostenfrei.

 

Über den Autor:

Fatih Çevikkollu ist deutscher Kabarettist, Theater-, Film- und Fernsehschauspieler und Sohn türkischer Eltern, die in den Sechzigerjahren als Arbeitsmigrant:innen nach Deutschland kamen. Er studierte an der Hochschule für Schauspielkunst Ernst Busch in Berlin und ging dann ans Düsseldorfer Schau-spielhaus. Im Fernsehen spielte er die Rolle des Murat Günaydin in Alles Atze. Für sein erstes Soloprogramm »Fatihland« wurde er 2006 mit dem Prix Pantheon Jurypreis ausgezeichnet.

Rahmenprogramm zur Sonderausstellung: Gesprächsrunde

/in

Am 15.08.2026 stellen wir folgende Fragen: Wie fühlt es sich an, Rassismus zu erleben? Welche Geschichten bleiben oft ungehört? Und was können wir voneinander lernen, wenn wir wirklich zuhören?

Wir laden Menschen, die Rassismus erlebt haben, herzlich ein, ihre Erfahrungen, Gedanken und Perspektiven in einem geschützten Rahmen zu teilen. Menschen, die selbst nicht von Rassismus betroffen sind, aber mehr verstehen möchten, sind ebenfalls herzlich willkommen – als aufmerksame Zuhörer*innen.

An diesem Nachmittag geht es nicht um Diskussionen oder Bewertungen, sondern darum, zuzuhören, voneinander zu lernen und gegenseitiges Verständnis zu fördern.

WANN: 15.08.2026 | 16 Uhr

Die Teilnahme ist kostenlos.

Rahmenprogramm zur Sonderausstellung: Konzert & Workshop

/in

Am 14.08.2026 wird es musikalisch: Annika Rink & Mehmet Bayraktar verbinden die traditionsreiche Kemençe mit der klassischen Gitarre zu einer außergewöhnlichen musikalischen Fusion. Annika Rink bringt ihre musikalische Ausbildung sowie ihre intensive Beschäftigung mit der spanischen und südamerikanischen Musiktradition ein. Mehmet Bayraktar stellt die Kemençe als traditionsreiches Streichinstrument des Schwarzmeerraums vor, dessen musikalische Traditionen heute sowohl in der Türkei als auch in Griechenland lebendig sind. Ergänzend erklingt der Kaval im Stil der Schwarzmeerregion – ein traditionelles Holzblasinstrument, das mit der Zirkularatmung gespielt wird und dadurch einen nahezu ununterbrochenen Klangfluss ermöglicht. Gemeinsam schaffen die beiden einen musikalischen Dialog, der unterschiedliche kulturelle Einflüsse verbindet und neue Klangwelten entstehen lässt.

Wann: Freitag, 14.08.2026 | 18:00 Uhr

Die Veranstaltung ist kostenfrei.

Ferienangebot: „Erwecke dein Lieblingsbuch zum Leben!“

/in

Am 06.08.2026 erwartet Kinder zwischen 9 und 14 Jahren  ein besonderes Ferienangebot: Buchverfilmungen begeistern seit vielen Jahren große und kleine Geschichtenfans und sind längst ein fester Teil unserer Medienwelt geworden. Doch wie spannend wäre es, ein Lieblingsbuch einmal selbst zum Leben zu erwecken?

Genau das ermöglicht unser Ferienprogramm: Geschichten erwachen Bild für Bild zum Leben und verwandeln sich in fantasievolle Stop-Motion-Filme. Mit iPads, Knete, Figuren, verschiedensten Materialien und jeder Menge Kreativität entstehen kleine Trickfilmwelten voller Abenteuer, Magie und Bewegung.

Ob geheimnisvolle Zauberschulen, wilde Reisen durch den Dschungel oder lustige Tiergeschichten — alles darf plötzlich lebendig werden und über die Leinwand flitzen. So entstehen einzigartige Mini-Filme, die nicht nur großen Spaß beim Gestalten machen, sondern im Anschluss auch stolz Familie und FreundInnen präsentiert werden können.

Wann: 6. August | 14.00 Uhr
Dauer: ca. 2,5 Stunden
Kosten: 15 Euro pro Kind, Anmeldung erforderlich unter: info@wortreich-badhersfeld.de

Lyriklesung mit Regina Hellmann

/in

Am 05.08.2026 nimmt uns Autorin Regina Hellmann mit auf eine lyrische Reise. Spät zur Poesie gefunden, entwickelte sich ihr Schreiben zu einer beständigen Bewegung, aus der mehrere Gedichtbände entstanden sind, zuletzt Herz-Gezeiten (2025). Ihre Texte bewegen sich zwischen Nähe und Distanz, Erinnerung und Gegenwart und kehren immer wieder zu den Bildern von Meer, Wind und Licht zurück. Ihre norddeutsche Herkunft klingt dabei ebenso an wie ihre Verbundenheit mit den Strömungen des Augenblicks.

Regina Hellmann erzählte uns im Kurzinterview:

wortreich: Was würden Sie selbst sagen, ist das zentrale Thema in Ihren Gedichten?

Regina Hellmann: „Wenn ich auf meine Gedichte blicke, erkenne ich wiederkehrende Themen und Bilder. Im Mittelpunkt stehen für mich weniger äußere Ereignisse als innere Bewegungen – Augenblicke, Gefühle, Fragen und Veränderungen.“

wortreich: Wo finden Sie Inspiration?

Regina Hellmann: „Viele meiner Gedichte entstehen aus einem kurzen Moment des Innehaltens. Oft genügt ein Wort im Radio, ein Musikstück oder das Sitzen am Meer, um einen Gedanken auszulösen, den ich festhalten möchte, bevor er im nächsten Augenblick wieder verschwunden ist.“

wortreich: Hat sich in den letzten Jahren Ihre Art zu schreiben verändert?

Regina Hellmann: „Im Laufe der Zeit hat sich meine Sprache verändert. Die Gedichte sind knapper geworden, konzentrierter und vertrauen stärker auf Bilder und einzelne Wörter. Ich erkläre weniger und lasse mehr Raum für eigene Gedanken und Empfindungen der Leserinnen und Leser. Auch der Humor hat seinen festen Platz. Manchmal genügt eine unerwartete Wendung oder ein Augenzwinkern, um selbst aus der Tristesse wieder im prallen Leben anzukommen.“

Wir freuen uns auf einen abwechslungsreichen Abend mit der Autorin Regina Hellmann. Ihre Werke können vor Ort erworben werden.

Wann: 5. August | 18.30 Uhr
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Kosten: Eintritt frei (Spenden willkommen)

Wichtiger Hinweis aufgrund der steigenden Temperaturen: Unsere Räume sind klimatisiert!

AKTIONSWOCHE Bücher

/in

Bücher zum Leben erwecken, Lieblingsgeschichten neu entdecken und selbst kreativ werden: Das wortreich in Bad Hersfeld lädt vom 4. bis 9. August 2026 zu einer abwechslungsreichen Aktionswoche rund um Bücher, Sprache und Fantasie ein.

Eine Woche lang können Besuchende die Welt der Geschichten auf vielfältige Weise erleben: Eine Bücherwurm-Rallye, ein Emoji-Romanfiguren-Quiz im Foyer, umgestaltete Mitmachstationen in der Erlebnisausstellung sowie weitere kreative Angebote laden Familien, Bücherfans und Neugierige zum Mitmachen und Entdecken ein.

Zusätzlich lädt das wortreich herzlich zu den folgenden Zusatzveranstaltungen ein:

Lyriklesung mit Regina Hellmann

Regina Hellmann präsentiert Gedichte aus ihrem Lyrikband Herz-Gezeiten. In ihren Texten verbindet sie Themen wie Liebe, Sehnsucht und Verlust mit persönlichen Fotografien und einem hoffnungsvollen Blick auf das Leben.

Wann: 5. August | 18.30 Uhr
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Kosten: Eintritt frei (Spenden willkommen)

Ferienprogramm: „Erwecke dein Lieblingsbuch zum Leben!“

Buchverfilmungen begeistern seit vielen Jahren große und kleine Geschichtenfans und sind längst ein fester Teil unserer Medienwelt geworden. Doch wie spannend wäre es, ein Lieblingsbuch einmal selbst zum Leben zu erwecken?

Kinder und Jugendliche von 9 bis 14 Jahren gestalten mit iPads, Figuren und verschiedenen Materialien eigene Stop-Motion-Filme und lassen ihre Lieblingsgeschichten kreativ lebendig werden.

Wann: 6. August | 14.00 Uhr
Dauer: ca. 2,5 Stunden
Kosten: 15 Euro pro Kind, Anmeldung erforderlich unter: info@wortreich-badhersfeld.de

Lesung mit Judith Berger

Das wortreich freut sich auf einen inspirierenden Abend mit der Schweizer Schriftstellerin Judith Berger! Im persönlichen Gespräch gibt sie Einblicke in ihren Alltag als Autorin, ihren kreativen Schaffensprozess und die Entstehung ihrer Bücher. Ausgewählte Textpassagen laden dazu ein, in ihre Geschichten einzutauchen und ihre besondere Erzählwelt kennenzulernen.

Als besonderes Highlight erwartet die Teilnehmenden zudem ein kleines, persönliches Geschenk von Judith Berger.

Wann: 6. August | 18.30 Uhr
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Kosten: Eintritt frei (Spenden willkommen)

Kinderlesung mit Judith Berger

Zusammen mit dem Tausendfüßler Fridolin besuchen Kinder das Geburtstagsfest von Schmetterling Shona. Mit Tanz, Spiel und einer spannenden Geschichte entdecken die kleinen Gäste, wie wichtig Freundschaft ist und welchen Zauber Schokoküchlein entfalten können. Die Lesung richtet sich an Kinder im Alter von vier bis fünf Jahren; Eltern und Geschwisterkinder sind herzlich willkommen.

Wann: 7. August | 15.00 Uhr
Dauer: ca. 1 Stunde
Kosten: Eintritt frei (Spenden willkommen)

Rabattaktion am 09. August (Tag der Buchliebhabenden)

Bei Vorlage eines Bibliotheksausweises erhalten alle Besucherinnen und Besucher an diesem Tag 15 % Rabatt auf den Eintritt ins wortreich.

Abschlussveranstaltung: Offenes Lesecafé am 9. August

Bei Kaffee und kleinen Snacks bietet sich die Gelegenheit, in entspannter Atmosphäre über Bücher ins Gespräch zu kommen, neue Leseempfehlungen zu entdecken und gemeinsam Zeit zu verbringen. Der Eintritt ist kostenfrei – alle Lesebegeisterten und Neugierigen sind herzlich willkommen.

Zu jeder vollen Stunde liest eine wortreich Mitarbeiterin für etwa 15 Minuten Auszüge aus den persönlichen Buchempfehlungen des wortreich Teams. Die kurzen Lesungen laden zum Zuhören ein und bieten vielleicht die Inspiration für das nächste Lieblingsbuch. Das Lesecafé ist ganz bewusst ungezwungen gestaltet: Vorbeikommen, bleiben, stöbern, zuhören oder ins Gespräch kommen – alles ist möglich.

Wichtiger Hinweis: Das Lesecafé ist keine Silent Reading Party, der Austausch über Bücher steht ausdrücklich im Mittelpunkt. Das eigene Buch darf gerne mitgebracht werden!

Lesecafé: 9. August | 14.00–18.00 Uhr
Kosten: Eintritt frei (Spenden willkommen)

Den Veranstaltungsflyer mit allen Terminen können Sie sich hier herunterladen.

Spiele-Turnier-Tag im wortreich!

/in

Am 01. August 2026 wird wieder gespielt! Zusammen mit Die Spielerei Hersfeld-Rotenburg e.V. können Interessierte an gleich zwei magischen Turnieren teilnehmen und ihr glückliches Händchen unter Beweis stellen.

Die Turnierspiele sind:

Wizard: In diesem magischen Kartenspiel sagt ihr als Zauberlehrlinge vorher, wie erfolgreich ihr abschneiden werdet.
Runde um Runde wächst die Herausforderung, da ihr mit immer mehr Karten spielt.
Trefft die richtigen Vorhersagen und zeigt allen anderen, wer der weiseste Zauberlehrling ist.

3 Chapters: Es war einmal ein geheimnisvolles Märchenbuch. Jedes seiner 3 Kapitel war verbunden mit einer magischen Aufgabe. In “3 Chapters“ werdet ihr Teil der Geschichte und nehmt drei Herausforderungen an: Wählt eure märchenhaften Gefährten, stellt sie im Stichspiel auf die Probe und sammelt wertvolle Punkte, um eure Geschichte zu vollenden. Ein abwechslungsreiches Stichspiel in drei Kapiteln mit märchenhaften Illustrationen.

Um 14 Uhr startet das Turnier und der Eintritt ist frei!
Alle weiteren Informationen gibt es beim Veranstalter Die Spielerei Hersfeld-Rotenburg.

Erlebnisführung „Macht der Worte – Manipulation durch Sprache“

/in

Am 31. Juli gehen wir den folgenden Fragen auf den Grund: Warum empfinden wir manche Aussagen als überzeugend, während andere abstoßend wirken? Wie nutzen Politik, Werbung und Medien sprachliche Tricks, um Meinungen zu lenken? Und wie können wir uns gegen subtile Manipulation wehren?

Worte prägen unsere Welt – sie können motivieren, trösten und verbinden, aber auch manipulieren, spalten und verletzen. In dieser interaktiven Führung durch die Erlebnisausstellung wortreich erfahren die Teilnehmenden mehr über die Macht der Sprache und wie sie uns im Alltag beeinflusst. Mit spannenden Beispielen, praktischen Übungen in der Mitmachausstellung und lebendigen Diskussionen entdeckt die Gruppe, wie Sprache die Welt verändert bzw. verändern kann.

Zu den thematischen Inhalten zählen unter anderem die Kunst des Framings, die dunklen Strategien der „schwarzen Rhetorik“ oder Schutzmechanismen gegen Fake News und Hate Speech.

Außer des Eintrittspreises entstehen keine weiteren Kosten. (Tagesticket: 10 €/Erwachsene, 7 €/ Kinder); Anmeldung erforderlich unter info@wortreich-badhersfeld.de

Wichtiger Hinweis: Sollte die Mindestteilnehmendenzahl nicht erreicht werden, kann die Führung kurzfristig abgesagt werden.

Sommerferienprogramm „PiratInnen erobern das wortreich!“

/in

Ahoi an alle FreibeuterInnen!

Am 30. Juli ab 14 Uhr stechen wir wieder gemeinsam in See. Mitten im Schilde-Park sorgt ein geheimnisvoller Fund für Aufregung: Bei Ausgrabungen wurde eine alte Schatzkarte entdeckt, die offenbar zu einem längst vergessenen Goldschatz führt. Doch der Weg dorthin steckt voller Rätsel, verborgener Hinweise und spannender Herausforderungen. Nun sind mutige PiratInnen gefragt, die sich gemeinsam auf die Suche nach dem geheimnisvollen Schatz begeben.

In der Mitmach-Ausstellung beginnt eine aufregende Reise voller Abenteuer, kniffliger Aufgaben und überraschender Entdeckungen. Versteckte Botschaften müssen entschlüsselt, Spuren verfolgt und Prüfungen gemeistert werden. Mit Fantasie, Teamgeist und einer Portion Mut verwandelt sich der Nachmittag in eine spannende Expedition über stürmische Meere und zu geheimnisvollen Orten.

Wer alle Abenteuer besteht, darf sich am Ende auf einen sagenumwobenen Schatz freuen.

Für Kinder zwischen 7 und 12 Jahren, Dauer ca. 2,5 h.

15 € pro Kind inklusive Getränke und kleinen Snacks; Anmeldung erforderlich unter info@wortreich-badhersfeld.de